{"id":374,"date":"2009-05-03T21:56:09","date_gmt":"2009-05-03T19:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schlingensief.com\/weblog\/?p=374"},"modified":"2009-05-03T21:56:09","modified_gmt":"2009-05-03T19:56:09","slug":"triumph-fur-schlingensief-beim-theatertreffen-dpa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schlingensief.com\/weblog\/?p=374","title":{"rendered":"TRIUMPH F\u00dcR SCHLINGENSIEF BEIM THEATERTREFFEN (DPA)"},"content":{"rendered":"

Zum Auftakt der 46. Theatertreffens deutschsprachiger B\u00fchnen ist am Freitag in Berlin Christoph Schlingensiefs Oratorium \u00abEine Kirche der Angst vor dem Fremden in mir\u00bb gefeiert worden.<\/strong><\/p>\n

Die k\u00fcnstlerische Auseinandersetzung des 48-j\u00e4hrigen Regisseurs mit seinem eigenen Lungenkrebs wurde vom Publikum mit sp\u00fcrbarer Anteilnahme, kr\u00e4ftigem Schlussbeifall und vielen Bravo- Rufen aufgenommen.<\/p>\n

Hortensia V\u00f6lckers, K\u00fcnstlerische Direktorin der Kulturstiftung des Bundes, hatte das Theatertreffen (bis 18. Mai) unter dem Motto \u00abHier und jetzt\u00bb mit einer sehr pers\u00f6nlichen Rede an Schlingensief er\u00f6ffnet. Er sei \u00abBewahrer eines Theaters der Wahrheit\u00bb. Gerade in sozial und wirtschaftlich schwierigen Zeiten sei das Theater als \u00abmenschliche Urveranstaltung\u00bb notwendig.<\/p>\n

Das Oratorium war 2008 bei der Duisburger Ruhrtriennale uraufgef\u00fchrt worden. Schlingensief hatte dort in einer alten Fabrikhalle jene Kirche nachbauen lassen, in der er als Junge Messdiener war. Sie wurde jetzt auf der Seitenb\u00fchne im Berliner Haus der Festspiele errichtet. Die \u00dcbertragung von Duisburg in die Hauptstadt hat nicht nur \u00e4u\u00dferlich funktioniert. Auch die Kraft der \u00fcberbordenden Collage aus Tagebuchnotizen, Filmeinspielungen und Spielszenen ist hier zu sp\u00fcren.<\/p>\n

Schlingensief er\u00f6ffnete damit fulminant und verst\u00f6rend den Reigen der von der Auswahl-Jury als \u00abbesonders bemerkenswert\u00bb eingestuften Inszenierungen des Theatertreffens. Das Publikum, darunter zahlreiche Prominente wie Regisseur J\u00fcrgen Flimm, Fernsehmoderator Alfred Biolek und der Schauspieler Lars Eidinger, lie\u00df sich von dem in einigen Momenten verzweifelt, \u00fcberwiegend jedoch tapfer anmutenden Pl\u00e4doyer f\u00fcr Lebenslust mitrei\u00dfen. Der \u00fcberaus starke Beifall am Ende und die Bravorufen galten insbesondere Christoph Schlingensief und seinem Mut, sich im Theater auf sehr pers\u00f6nliche Weise mit den Schrecken von Krankheit und Tod auseinanderzusetzen.<\/p>\n

Das Interesse daran ist enorm: Schon mehrere Stra\u00dfenz\u00fcge vor dem Haus der Berliner Festspiele standen Menschen, die noch auf Karten hofften. Das Angebot, die Auff\u00fchrung als \u00dcbertragung im Foyer des Hauses zu verfolgen, wurde begierig angenommen.<\/p>\n

Jetzt ist die Spannung gro\u00df, ob auch die anderen Inszenierungen einen \u00e4hnlich starken Zuspruch haben werden. F\u00fcr Irritation sorgte, dass nur neun Inszenierungen gezeigt werden, obwohl die Veranstalter betonten, dass mindestens zwanzig Neuproduktionen eine Einladung nach Berlin verdient h\u00e4tten. Zu den G\u00e4sten z\u00e4hlt auch Christoph Marthalers \u00abDas Theater mit dem Waldhaus\u00bb, das jedoch an seinen Auff\u00fchrungsort Waldhaus Sils-Maria in der Schweiz gebunden und nicht in eine andere Stadt \u00fcbertragbar ist.<\/p>\n

Mit Spannung erwartet werden zwei Arbeiten von Regisseur J\u00fcrgen Gosch: Anton Tschechows \u00abDie M\u00f6we\u00bb vom Deutschen Theater Berlin und \u00abHier und jetzt\u00bb von Roland Schimmelpfennig, uraufgef\u00fchrt am Schauspielhaus Z\u00fcrich. Am Sonntag erh\u00e4lt der schwer kranke Regisseur den Berliner Theaterpreis.<\/p>\n

Weitere Auff\u00fchrungen sind \u00abMarat, was ist aus unserer Revolution geworden?\u00bb von Volker L\u00f6sch nach Motiven von Peter Weiss vom Deutschen Schauspielhaus Hamburg, Nicolas Steemanns Version von Friedrich Schillers \u00abDie R\u00e4uber\u00bb (Thalia Theater Hamburg) und Franz Xaver Kroetz \u00abWunschkonzert\u00bb, inszeniert von Katie Mitchell (vom Schauspielhaus K\u00f6ln). Vom Wiener Burgtheater kommen \u00abAlle Toten fliegen hoch 1 – 3\u00bb von und mit Joachim Meyerhoff und Karl Sch\u00f6nherrs \u00abDer Weibsteufel\u00bb in der Regie von Martin Kusej sowie von den M\u00fcnchner Kammerspielen Franz Kafkas \u00abDer Prozess\u00bb in der Inszenierung von Andreas Kriegenburg.<\/p>\n

www.theatertreffen-berlin.de<\/a>
\nwww.kirche-der-angst.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zum Auftakt der 46. Theatertreffens deutschsprachiger B\u00fchnen ist am Freitag in Berlin Christoph Schlingensiefs Oratorium \u00abEine Kirche der Angst vor dem Fremden in mir\u00bb gefeiert worden.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schlingensief.com\/weblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/374"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schlingensief.com\/weblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schlingensief.com\/weblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlingensief.com\/weblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlingensief.com\/weblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schlingensief.com\/weblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/374\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schlingensief.com\/weblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlingensief.com\/weblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlingensief.com\/weblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}